Можно ли сделать уведомление о доставке?

Возможно я что-то не понял в постановке вопроса, но на мой взгляд отсутствие сообщения об ошибке доставки является подтверждением того, что письмо принято сервером. Уж куда он его дальше сложил - его внутреннее дело. А подтверждения прочтения придуманы как раз для контроля того, что после доставки в ящик сообщение попало в правильную папку и было прочитано. Или я чего-то не так понял?